邢唷>? df?c欹'` 餜Wbjbj鲟鲟2d攰攰  +v(H ?))))))$-h~/|#*???#*?????Z???????j 驍?J 'R?(?0+??]'v????( h? !T`!Q   #*#*?   +????   dnD   n    Interim Administrative MeasuresOf "Tao Huayuan" Scholarships and grants for International StudentsChangde Vocational Technical College Chapter I General ProvisionsArticle 1: The purpose for establishment of the special "Tao Huayuan" scholarships and grants for international students in Changde Vocational Technical College is to expand the external influence, encourage international students to come to our college for further education, inspire students to study diligently, proactive, help students with financial difficulties to complete their studies,.Article 2: The scholarships and grants are funded by the college. The  HYPERLINK "app:ds:finance" \t "" Finance  HYPERLINK "app:ds:department" \t "" Department is responsible for annual budget while the International Students Office takes the charge of the day-to-day management.Chapter II ScopeArticle 3: The scholarships and grants should be allocated to those international students who have already studies, and intend to accept the opportunity of studying in our college or those who has taken the further education of more than one year.Chapter b! Scholarships and Grants Categories and Award CriteriaArticle 4: There are scholarships and grants in our school. Scholarships are awarded to those international students with the outstanding academic results; while grants are given to those with economic difficulties.Article 5: The scholarships are divided into first-class and second-class scholarship. First-class scholarship: 4,500 yuan(RMB) / year/person; Second-class scholarship: 3,500 yuan / year/person; Grants: 2,000 yuan / year/person.Chapter IV Application ConditionsArticle 6: International students applying for scholarships and grants should have the following basic conditions:1. Have foreign nationality; hold foreign passports in accordance with the law; adherence to his/her friendly attitude toward China;2. Consciously abide by laws and regulations in China, as well as the rules and regulations in our college;3. Honest and trustworthy, sound moral cultivation and good health.Article 7: International students applying for scholarships and grants should have other conditions:1For non-degree students: they must have a high school diploma or above and have studies at the college for more than one semester. They can apply for student subsidies.2. For students studying for a degree: International students applying for the first-class scholarship should be receiving full-time college education. During the education, he/she should get outstanding academic results梩he score of every subject is more than 80 points, while the final average score is of 85 points or more; International students who applying for the second-class scholarship should be hardworking, and have good grades in courses-- the score of every subject is more than 70 points, while the final average score is of 75 points or more; International students who applying for grants should be hardworking, pass the exams in all subjects, and come from economically disadvantaged families.Article 8: International students who have already enjoy scholarships provided by the Chinese government scholarships, Confucius Institute Scholarship, the Hunan University Scholarship or other organizations, in principle, should not be able to apply for college scholarships.Chapter d! Application, Review, Distribution of Scholarships and GrantsArticle 9: In terms of application conditions, International students may apply for scholarships in each academic year. Eligible students can make application in succession. When applying for scholarships, freshman should submit揅hangde Vocational Technical Tao Huayuan scholarship Application Form for international student ?see the attached table), and the scanned copy of the passport, the highest education (graduation certificate) by the network. When entering the college, freshmen hand in the corresponding paper documentation to the International Student Office.Undergraduates receive 揅hangde Vocational Technical Taohuayuan scholarship Application Form for international student from the International Student Office. After completely filling out the form, students submit back to the office together with other related materials.Article 10: After accepting applications for international student抯 scholarships, the International Student Office will discuss with the respective department of the college, and report results to the director; once after this round of review by director, materials should be handed in to the Dean抯 office. If they discuss and approve the applications in the meeting, implementation of the final assessment results will be carried out.Article 11: The number of students with scholarships is determined according to the international students enrollment in that year, in which first-class scholarships accounted for 25%, second-class scholarships 30%, grants 50%.Article 12: Those international students who have been confirmed of the award-winner will receive their scholarships before the end of September each year released by the Finance Department. The freshman will get scholarships within three months after entering college. If holders of scholarship violate Chinese laws or the school discipline during their studies, scholarship will be canceled that year, stop issuing or recovering scholarships.Chapter VI OtherArticle 13: The supervision and inspection of scholarships for international students should be strengthened. If false, impersonator, interception, misappropriation and other violations of scholarships are found in issuing scholarships, strict penalty will be made in accordance with the relevant laws and regulations.Article 14: This Regulation is effective from the date of publication. The International Students Office of Changde Vocational Technical College is responsible for the interpretation.The attached form8^穇L€N€b/gf[bChangde Vocational Technical CollegeY齎Yuf[u Ch眰恘 VY㏑f[褢3u鲖hTao Huayuan scholarship Application Form for International Student,gu?uVYf[褢3u鲖篘,g篘恲槫wkX橯/The applicant shall carefully fill in the following parts.鲖3u鲖篘w桘嬭la婲yT峇kX橯 NRTy?Please read CAREFULLY the IMPORTANT NOTES before filling out the form.鲖3u鲖篘(u-N噀b駛噀nZi0WkX橯錘 N鴭y N齹:y榢X橯  g剉鲖橯 鄀 0Please fill out all the information requested. Handwriting is not acceptable. Please write None if not applicable.覻 T( Tgq(uT)Name(Same as in Passport)覻Family Namegq Gr6 ? A E | }   S T U r Vz`fn-7RTr{COkl(4PQ !7"A"$$蹯蹯蹯蹯哽芜芜芜芜芜芜爝爝祯祯祯祯烀祯於於祯祯祯祯祯祯祯祯祯祯膦'h:h8/0J5丅*CJPJ\乸hh:h8/CJKHPJh:h8/0JCJ!jh:h8/CJKHPJUh:h8/CJKHPJh:h8/CJh:h8/5丆J@ d6 T U i Dz`a} 刋WD`刋gd8/$刏WD`刏a$gd8/ 刏WD`刏gd8/ 剘WD`剘gd8/$勨1$WD`勨a$gd8/ 勨WD`勨gd8/ $a$gd8/gd8/$a$gd8/W-Tr€}C( 7"????$刏WD`刏a$gd8/ 勦WD`勦gd8/刬勦d旋UD2WD]刬`勦gd8/ 刏WD`刏gd8/ 刋WD`刋gd8/?#$\$€$%?X&????????? $$Ifa$gd8/$$1$Ifa$gd8/$刋d橚VD6^刋$gd8/$a$gd8/$勪?$@&UD VD勪齛$gd8/ $dHa$gd8/dHWD`gd8/ 刋WD`刋gd8/$\$€$?%*%??&&V&??????????(8????:b:x:濟?聱斛;疖损警緺惥愷~悀悀悀悀|~恓恓~恓恓悀"h:h8/5?*B*CJ\乸hU#h:h8/5丅*CJKH\乸hh:h8/5丅*CJ\乸hh:h8/B*CJ\乸hh:h8/B*CJPJphh:h8/B*CJph h:h8/6丅*CJKHph'h:h8/0J5丅*CJPJ\乸hh:h8/B*CJKHph"?( 8888*8,8QCCC$$1$Ifa$gd8/kd$$If4攡謀?T XX$€r€??44 laf4yt8/ $$Ifa$gd8/PhotoTGiven Name-N 噀In Chinese齎 M|Nationality7u /Male ? sY/Female ?*gZZ/ Single ?騗ZZ/Married ?梉Ye酧餘Religion鶴u錯gDate of Birtht^/Year g/Mon 錯/Date鶴u0W筽Place of Birth齎禰/Country 蜽^/City 8lEN惎?W@W蔛5u輯鱏xPermanent Address and Tel. No.齎禰/Country 蜽^/City 異?ex/Postal Code , 5u輯/Tel. No. 顅MR惎?W@W蔛5u輯鱏xCurrent address and Tel. No.齎禰/Country 蜽^/City 異?ex/Postal Code , 5u輯/Tel. No. ╜ ^gb霳\異鯪腫0R Please send mails to: ?8lEN0W@W ?顅MRT€鹼0W@W?Permanent Address ? Current AddressKb:g鱏xCell phone Number,8.8082848>8T8V8QCCCC$$1$Ifa$gd8/kd$$If4敀謀?T XX$€r€??44 laf4yt8/ $$Ifa$gd8/V8X8d8|8~8€8 $$Ifa$gd8/$$1$Ifa$gd8/€8???7))$$1$Ifa$gd8/kd$$If4敀謭?T XX$€r€G€}€??44 laf4yt8/???9999$$1$Ifa$gd8/ $$Ifa$gd8/99$9@9x9?J<<0< $$Ifa$gd8/$$1$Ifa$gd8/kd$$If4攡謗?TXX$€€€}€??44 laf4yt8/??? : :$:b:Dkd$$If攏謀?wCX$j€y ??44 layt8/$$1$Ifa$gd8/$$1$Ifa$gd8/b:斛圎夳←埯p<?{mm$$1$Ifa$gd8/ykdB$$If攏?? X$4 ??44 layt8/ $1$Ifgd8/;0;N;夳埯覃<$<l<p<忺?屈?=€=升她鼾>R訰~S朣猄@T\TjT~T2U6UHU哢圲.VzVWW熠熠矢矢授熠熠师授胜谑甘甘甘甘κ広蕩蕢 h磀o(+h:h8/5丅*CJKH\乵H phsH U#h:h8/5丂堹B*CJ\乸h"h:h8/5?*B*CJ\乸hh:h8/5丅*CJ\乸h#h:h8/5丅*CJKH\乸h&h:h8/5?*B*CJKH\乸h&?==P=~=她正???vmvm__Qm$$1$Ifa$gd8/$$1$Ifa$gd8/ $Ifgd8/d橚$Ifgd8/ykd$$If攏?? X$4 ??44 layt8/ ?> RRR$RHR`RRGR; $$Ifa$gd8/ $1$Ifgd8/$$1$Ifa$gd8/kd`$$If敨謀?X$??44 layt8/5uP[異鯪E-mailgTf[哠Highest Educationgq鱏xPassport No.gq gHegValid untilt^/Year g/Mon 錯/Datef[`NNN/Research Field: ,g篘3u鲖剉VYf[褢:N篘l^ CQ/The scholarship I wish to apply for (Please Check):eQf[鰁魰/Enrollment Time t^Yr.  gMon. ,g篘~{W[/My Signature: _______________ 錯g/Date _______t^/Year ______g/Month _____錯/Dayf[b朰uf[u濺a翂Views of Admissions Department~{W[/Signature: ____________ 錯g/Date _______t^/Year _____g/Month ____錯/Dayb暋[yba翂Views of the principalof the college~{W[/Signature: ____________ 錯g/Date ______t^/Year _____g/Month ____錯/DayHRJRLRNRXRrRtRRDD6$$1$Ifa$gd8/$$1$Ifa$gd8/kd$$If4擭謀?=<X$ b ??44 laf4yt8/ $1$Ifgd8/tRvR俁歊襌訰8kd$$If4擭謀?=<X$ b€ ??44 laf4yt8/ $$Ifa$gd8/$$1$Ifa$gd8/ $1$Ifgd8/訰|S~ST嶵4U€€€d橚$Ifgd8/fkd$$If敯?X$€???44 layt8/ $Ifgd8/4U6UHU圲奤孶Vscccd$Ifgd8/$d$1$9DIfa$gd8/$d$Ifa$gd8/fkd"$$If??X$€???44 layt8/V V.V\V|V~V€VWssscccd$Ifgd8/$d$Ifa$gd8/ykd$$If???X$8??44 layt8/WWWykd0 $$If???X$8??44 layt8/01?2P皞. 捌A!"#悹$悹%癝班 惄$$If枖!vh55r55#v#vr#v#v:V 4攡??++,55r55f4yt8/$$If枖!vh55r55#v#vr#v#v:V 4敀??++,55r55f4yt8/$$If枖!vh55r5G5}55#v#vr#vG#v}#v#v:V 4敀??++,55r5G5}55f4yt8/$$If枖!vh555}55#v#v#v}#v#v:V 4攡??+,555}55f4yt8/$$If枖!vh5j5y 55#vj#vy #v#v:V 攏??,5j5y 55yt8/$$If枖!vh54 5#v4 #v:V 攏??54 5yt8/$$If枖!vh54 5#v4 #v:V 攏??54 5yt8/$$If枖!vh5555#v#v#v#v:V 敨??5555yt8/$$If枖!vh55 5b5 #v#v #vb#v :V 4擭??55 5b5 f4yt8/$$If枖!vh55 5b5 #v#v #vb#v :V 4擭??,55 5b5 f4yt8/}$$If枖!vh5?#v?:V 敯??,5?yt8/}$$If枖!vh5?#v?:V ???,5?yt8/$$If枖!vh585#v8#v:V ???585yt8/$$If枖!vh585#v8#v:V ???585yt8/J`?J 8/ck噀 $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH$A@?$ 貫祂=刉[SOBi@?B nf恏圏h4 l4a k@? 鄀Rh:: 8/ highlight1q 蛛BB 8/head1 >*B* CJOJPJ`J aJph3 d d6TUibz`a}-=  dgL  [(1VhTy !"(./02=>?@ABGRSTZfghiw-.:Y`%&'(-45:LMNOTabciu3o78?Vfgh楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€(楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€楡0€€@0€€楡0€楡0€楡0€@0€€〡0€〡0€〡0€ 〡0€〡0€ 〡0€〡0€ 〡0€〡0€ 橜0€ ー0€ 〡0€〡0€ 〡0€〡0€ ー0€ 橜0€ ー0€ 〡0€〡0€ 〡0€〡0€ 〡0€〡0€ 〡0€ ー0€ 橜0€ 〡0€〡0€ 〡0€〡0€ 〡0€〡0€ 〡0€ ー0€ 橜0€ 〡0€〡0€ 〡0€ 〡0€〡0€ 〡0€〡0€ 橜0€ 〡0€〡0€ 〡0€〡0€ 橜0€ 〡0€〡0€ 〡0€〡0€ 橜0€ 〡0€〡0€ 〡0€〡0€ 〡0€〡0€ 〡0€〡0€ 橜0€ 〡0€〡0€ 〡0€ 〡0€〡0€ 〡0€〡0€ 橜0€ 〡0€〡0€ 〡0€〡0€ 〡0€〡0€ 〡0€ 橜0€ 〡0€ 橜0€ 〡0€〡0€〡0€ 橜0€ 〡0€〡0€ 〡0€〡0€〡0€ 橜0€ 〡0€〡0€〡0€ 〡0€〡0€〡0€ 橜0€ 栊00€ d6TUibz`a}- dgL  [./@Ahi-.'(NO78fgh恃00恃00 q欯0€€恃00恃00恃00恃00恃00鍱r 捞恃0 0欯0€€x恃0 0恃0 0恃00恃00恃0 0恃0 0恃0 0恃0 0恃0 0欯0€€ 欯0€€ 恃00€恃00€恃00€恃00€恃00€欯0€€恃00€恃00€欯0€€x恃00€欯0€€ @0恃00/恃00 恃00/恃00 恃00/恃00 恃00/恃00 恃00 /恃00 恃0 0 /恃00 恃0 0/恃00 恃00/恃00 恃00/恃00 恃00/恃00 恃00/恃00 恃00/恃00 恃00/恃00 恃0>0?恃0>0€恃0>0恃00 恃00  00$;W&??,8V8€8?9?b:??HRtR訰4UVWW !"#$%'(,-./01W|XX? OLE_LINK16 OLE_LINK18 OLE_LINK116%?0  D? 剫5 |妮 攤 |渥 磢 T傋 渶 軃 d墅wwvvDDN €{{MUU B*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€country-region€=*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceType€= *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceName€9 *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€ 卸    (/dk&-*.LPCQkr(018V[\_`gls Ttuvwx"#&'01BCEFTUXYijwx.9Y[xz24`d(,59OSchuv€37GHWYgios  %&128>hj@ C HX333333i.Yug㏒"{8/磀 "./0=?@ABRTfghi-.Y%'(45LNOacu78f@#dZ## $$((((((@ @(@4@$&8:<RUnknownG噝 €Times New RomanM€SymbolWingdings 33& 噝 €ArialI5   SimSun-ExtB甠o徟栄;5 N媅_GB2312;5 wiSO_GB2312;褳SOSimHei;媅SOSimSun qh)4')4'771-!),.:;?]}    & 6"0000 0 000000  =@\]^?([{  0 0 00000;[??個2 2僸HX ??8/2Interim Administrative Measureschinachina?鄥燆鵒h珣+'迟0 $ D P\hpx€ Interim Administrative Measureschina Normal.dotchina1Microsoft Office Word@@68o5J@68o5J?胀諟.摋+,0 X`px€ China7'   !"#$%&'()*+,-./012?456789:?<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQR?TUVWXYZ?\]^_`ab??e???Root Entry F牔笒5Jg€Data 31Table;?WordDocument2dSummaryInformation(SDocumentSummaryInformation8[CompObjm??  FMicrosoft Office Word 文档 MSWordDocWord.Document.8?瞦